The 3-year plan was developed following public consultation and
has been approved by Bòrd na Gàidhlig. It will underpin National
Museums’ commitment to contribute to the sustainability of the
Gaelic language.
Dr Gordon Rintoul, Director of National Museums Scotland,
said:
"This plan sits within the context of our vision for National
Museums Scotland – Inspiring people, connecting Scotland to the
world and the world to Scotland. In particular the plan will help
us to develop resources relating to adult learning and Gaelic
Medium Education, and this fits well with the strong formal and
informal learning opportunities on offer at all our museums."
John Angus MacKay, Bòrd na Gàidhlig Ceannard (CEO), said:
"National Museums Scotland plays a vital role in exhibiting and
maintaining Scotland's wealth of history, of which the Gaelic
language and culture is an integral part. National Museums
Scotland has significant potential to give a national and
international platform to the language, and this can now be
realised through the implementation of their first Gaelic Plan.
This is good for Gaelic and good for Scotland."
National Museums Scotland has actively supported the Gaelic
language including providing Gaelic commentary in some galleries,
provision of the museum map in Gaelic and providing dual
interpretation for appropriate exhibitions, including the Lewis
Chessmen Unmasked exhibition in 2010. The Gaelic Language Plan
formalises this support and ensures due consideration of Gaelic
language provision.
Gaelic Language Plan [PDF
1.8MB]
Taighean-tasgaidh
Nàiseanta a' cur Plana Gàidhlig air bhog
Tha Taighean-tasgaidh Nàiseanta Alba air a' chiad Phlana Gàidhlig.
Chaidh am plana trì-bliadhna a dheasachadh a rèir co-chomhairle
phoblach agus chaidh aontachadh ris le Bòrd na Gàidhlig. Bidh e na
bhun-stèidh dha oidhirp nan Taighean-tasgaidh a chum suidheachadh
seasmhach a chruthachadh don Ghàidhlig.
Thuirt Stiùiriche Thaighean-tasgaidh Nàiseanta Alba, An Dr
Gòrdan Rintoul:
"Chruthachadh am plana seo an co-theagasg ar n-àrd-amas son nan
Taighean-tasgaidh Nàiseanta - gu bhith a' brosnachadh dhaoine, a'
ceangal Alba ris an t-saoghal agus an t-saoghail ri Alba. Bidh am
plana na chuideachadh gu h-àraidh a thaobh cruthachadh ghoireasan
ionnsachaidh dha inbhich agus dha Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig;
mar phàirt dhe na cothroman ionnsachaidh foirmeil agus
neo-fhoirmeil a gheibhear aig na taighean-tasgaidh againn."
Thuirt Ceannard Bhòrd na Gàidhlig, Iain Aonghas MacAoidh:
"Tha obair gu math cudromach aig Taighean-tasgaidh Nàiseanta
Alba ann a bhith a' glèidheil agus a' taisbeanadh eachdraidh
bheartach na h-Alba; le àite mhòr aig a' Gàidhlig is ar dualchas
Gàidhealach innte. Tha cothrom dha-rìribh aig Taighean-tasgaidh
Nàiseanta Alba a' Ghàidhlig a chur air an àrd-ùrlar aig ìre
nàiseanta agus eadar-nàiseanta, agus faodar seo tachairt tron
Phlana Ghàidhlig seo. Bidh seo na bhuannachd dhan Ghàidhlig agus
dha Alba."
Tha Taighean-tasgaidh Nàiseanta Alba air taic a chumail ris a'
Ghàidhlig gu seo an diofar dhòighean; le co-aithrisean Gàidhlig aig
cuid de ghailearaidhean, le mapa Gàidhlig taigh-thasgaidh agus le
eadar-mhìneachadh dà-chànanach aig taisbeanaidhean a leithid
Fir-tàilisg Leòdhais: Foillsichte ann an 2010. Tha am
Plana Gàidhlig a' daingneachadh na taice seo mar rud foirmeil agus
a' dèanamh cinnteach gun toirear suim iomchaidh do chleachdadh na
Gàidhlig.
Phlana Gàidhlig [PDF
1.8MB]